Deux
Seniors Aventuriers à la Découverte du Brésil
Avant propos
J’écris
ce reportage pour nos enfants et tous nos amis désireux d’avoir le compte rendu
de notre voyage-aventures au Brésil en détail. Egalement pour toute personne
qui veut à travers ce vécu connaître un peu le Brésil ou envisager un
voyage pour une destination plus spécifique de ce pays.
Celui
qui veut passer sur certains détails le fera; mais ceux qui n’ont pas
l’occasion ou l’envie de faire un tel voyage, peuvent, je l’espère, à travers
mes écrits et nos impressions vivre cette fabuleuse aventure : un pays magnifique,
des gens très gentils, une nature superbe, des animaux fantastiques. On peut
également revivre les difficultés, les émotions que nous avons rencontrées et
les dangers auxquels nous avons survécu…. En mentionnant certains détails, je
peux peut-être contribuer à l’amélioration de certaines choses que les gens
ignorent.
Je
donne des adresses, des sites et des e-mails avec mes appréciations
personnelles, pour tous ceux qui
veulent faire comme nous. Ainsi ils ont peut-être une petite aide pour la préparation et le choix de leur voyage, mais aussi pour
éviter certaines erreurs ou désagréments ! Si certaines personnes dont je
parle dans ce reportage se sentent visées par mes remarques, j’espère qu’en
réfléchissant, elles comprendront, pourquoi nous avons eu une opinion
défavorable ! Il est toujours bénéfique de se remettre en question et
d’essayer d’améliorer ce qui n’a pas plu!
J’ai
fait un choix de photos un peu restreint avec ce texte, car cela prendrait trop
de place, mais je propose, pour toute personne intéressée, un CD-diaporama avec
la totalité des photos (environs 5 CDS), un DVD avec les films et photos
combinés et des annotations ainsi que des commentaires.
Pour
toute question ou renseignement complémentaires vous pouvez me contacter via mon
mail sylvia.winterfeldt@wanadoo.fr
, j’essaierai de répondre de mon mieux. Le texte sera également disponible en
allemand et en anglais !
Et
maintenant je vous souhaite bon plaisir à la lecture !
Sylvia